Allgemeine Verkaufsbedingungen
PETIT VEGANNE
3, rue du Colonel Blondel
57430 Sarralbe (Frankreich)
Tel.: +33 (0)3 87 97 00 62
E-Mail: contact@petit-veganne.com
Vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 10.000€.
Eingetragen im Handelsregister von SARREGUEMINES.
SIRET: 833 365 034 00028
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR42833365034
BITTE SORGFÄLTIG LESEN :
Wenn Sie sich auf der Website www.petit-veganne.com einloggen, bestätigen Sie, dass Sie die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen haben und ihnen zustimmen. Diese gelten für alle Bestellungen, die bei dem Unternehmen Petit Veganne aufgegeben werden.
Alle Bestellungen werden ausschließlich durch diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt, die je nach Aktivität des Unternehmens jederzeit geändert werden können. Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten als diejenigen, die zum Zeitpunkt der Bestellung gelesen und akzeptiert wurden (es gilt das Datum der Bestellung).
A) ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Die Website www.petit-veganne.com (die "Website") wurde von SAS Petit Veganne gestaltet, die Eigentümerin und Inhaberin aller damit verbundenen Rechte ist. Ohne vorherige, ausdrückliche und schriftliche Genehmigung der Unternehmensleitung ist es verboten, die Website oder ihren Inhalt ganz oder teilweise zu kopieren, herunterzuladen oder zu vervielfältigen. Die SAS Petit Veganne gestattet jedoch die Erstellung von Hyperlinks zur Website.
B) BESTIMMUNGEN FÜR AUFGEGEBENE BESTELLUNGEN UND ABGESCHLOSSENE VERTRÄGE
Artikel I - ANNAHME DER VORLIEGENDEN ALLGEMEINEN VERKAUFSBEDINGUNGEN
Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen legen die Rechte und Pflichten der Parteien im Rahmen des Online-Verkaufs der von Petit Veganne angebotenen Produkte fest. Wenn ein Nutzer die Bestellung auf der Website www.petit-veganne.com bestätigt (indem er auf die dafür vorgesehene Schaltfläche "Bestellung aufgeben" klickt), bedeutet dies die volle und uneingeschränkte Annahme der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die ohne Ausnahme oder Vorbehalt allein auf den so bei der Bestellung geschlossenen Vertrag anwendbar sind.
Artikel II - BESTELLBESTÄTIGUNGSBESTÄTIGUNG UND ABSCHLUSS EINES VERKAUFSVERTRAGS
Die Website hat den Verkauf von Produkten zum Gegenstand, die überwiegend aus Lebensmitteln bestehen. Sie enthält jederzeit einen kommerziellen Vorschlag für den Verkauf von Produkten, der rechtlich nicht als ständiges Angebot gilt. Wie weiter unten erläutert wird, kommt ein Kaufvertrag erst dann zustande, wenn Petit Veganne eine Auftragsbestätigung ausstellt.
Nach Bestätigung der Zahlung und deren Eingang (bei Banküberweisung oder Zahlung per Scheck) gemäß Artikel 3 der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gilt die Bestellung als von Petit Veganne angenommen.
Petit Veganne bestätigt dem Nutzer dann die Annahme der Bestellung per E-Mail. Diese Bestätigung oder gegebenenfalls die Ablehnung der Annahme einer Bestellung wird dem Nutzer spätestens 48 Arbeitsstunden nach Eingang der Zahlung der Bestellung mitgeteilt.
Petit Veganne behält sich das Recht vor, eine Zahlung nicht zu registrieren und folglich eine Bestellung aus irgendeinem Grund nicht zu bestätigen. Insbesondere bei Lieferproblemen, Schwierigkeiten mit der eingegangenen Bestellung oder einem unvorhersehbaren Problem mit der auszuführenden Lieferung.
Der Nutzer kann seine Bestellung nicht stornieren, außer wenn der in der Auftragsbestätigung von Petit Veganne angegebene Betrag im Vergleich zu dem auf der Website angegebenen Preis falsch ist. In diesem Fall muss der Kunde die Stornierung seiner Bestellung spätestens 24 Stunden nach Erhalt der Auftragsbestätigung per E-Mail an Petit Veganne richten.
Artikel III - ALLGEMEINE VERPFLICHTUNGEN DER PARTEIEN
1) Pflichten von Petit Veganne
Petit Veganne verpflichtet sich, bei Annahme einer Bestellung, dem Kunden die BIO-Pflanzenspezialitäten und andere von ihm bestellte Produkte zu verkaufen und liefern zu lassen. Diesbezüglich verpflichtet sich Petit Veganne, die Produkte spätestens 14 Werktage nach Annahme einer Bestellung an den von ihr bestimmten Spediteur zu übergeben.
Petit Veganne hat einen Vertrag mit diesem Spediteur geschlossen, aufgrund dessen dieser sich verpflichtet, die Produkte an die vom Kunden angegebene Adresse zu liefern. Petit Veganne kann nicht für eine falsche Angabe der Lieferadresse haftbar gemacht werden.
2) Pflichten des Klienten
Der Kunde verpflichtet sich, Petit Veganne eine Adresse anzugeben, an die die Lieferung während der Geschäftszeiten erfolgen kann.
Der Kunde verpflichtet sich, den für die Leistung von Petit Veganne festgelegten Preis zu zahlen (der Betrag umfasst den Preis der Produkte und die Transportkosten). Er verpflichtet sich außerdem, die Zollgebühren, die Mehrwertsteuer oder andere Steuern, die bei der Einfuhr der Produkte in das Land des Lieferorts anfallen, gegebenenfalls direkt an den Spediteur oder Transporteur zu entrichten oder entrichten zu lassen.
Der Kunde darf die Produkte nicht weiterverkaufen. Jede vom Kunden aufgegebene Bestellung ist für seinen persönlichen Gebrauch oder für den persönlichen Gebrauch der Person, an die die Lieferung erfolgt.
Im letzteren Fall geht der Kunde davon aus, dass der Empfänger der Lieferung (der in diesem Fall mit dem "Kunden" gleichgesetzt wird) die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen persönlich akzeptiert.
Der Kunde verpflichtet sich, die von der Gesellschaft Petit Veganne empfohlenen Aufbewahrungsbedingungen einzuhalten, die auf der Website und auf der Verpackung jedes Produkts angegeben sind.
Wenn die gewählte Lieferart die Lieferung an einen Relais-Punkt ist, verpflichtet sich der Kunde, seine Ware nach Erhalt in dem zuvor gewählten Relais-Punkt oder einem anderen Relais-Punkt, der an seine Stelle tritt, abzuholen.
Im Falle einer Zahlung per Scheck verpflichtet sich der Kunde, einen Scheck auszustellen, der von einem gedeckten Konto stammt. Die Ausstellung eines Schecks gilt als Annahme der Rechnung. Im Falle eines unbezahlten Schecks behält sich Petit Veganne das Recht vor, alle Maßnahmen zu ergreifen, um den Betrag des Schecks und/oder der entsprechenden Rechnung einzutreiben. Die Verzugszinsen gelten ab dem Tag, an dem der Scheck von der Bank zurückgewiesen wird.
Artikel IV - BESONDERE BESTIMMUNGEN
1) Preis, Zahlung und Rechnung
Der Gesamtpreis einschließlich aller Steuern und Abgaben wird in Euro in der von Petit Veganne versandten Auftragsbestätigung angegeben. Der Preis umfasst die Preisgestaltung der Produkte, die Kosten für Handhabung, Verpackung und Transport.
Bei einer Bestellung in ein anderes Land als das französische Mutterland können die Versandkosten je nach Zielort der Bestellung variieren.
Jede Bestellung, unabhängig von ihrem Ursprung, ist in Euro zahlbar. Die Bezahlung der Einkäufe durch den Nutzer erfolgt per Banküberweisung, per Kreditkarte über ein sicheres Zahlungssystem oder per Scheck. Die Belastung des Bankkontos des Kunden erfolgt in Euro bei der Annahme der Bestellung durch Petit Veganne. Die Zahlung per Scheck muss auf "SAS Petit Veganne" ausgestellt sein. Im Rahmen einer Zahlung per Scheck behält sich Petit Veganne das Recht vor, die Bestellung zu stornieren, wenn der Scheck nach einer Frist von 7 Werktagen ab dem Tag der Bestellung nicht eingegangen ist. Das Bankkonto des Internetnutzers wird mit dem Gesamtbetrag der von ihm bestätigten Bestellung belastet, sobald diese in Vorbereitung ist.
Eine Rechnung kann von Petit Veganne auf besonderen Wunsch des Kunden ausgestellt werden.
Petit Veganne behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern, aber das Produkt wird auf der Grundlage des zum Zeitpunkt der Bestätigung der Bestellung gültigen Tarifs und vorbehaltlich der Verfügbarkeit in Rechnung gestellt.
Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung der Bestellung Eigentum von Petit Veganne.
2) Zoll
Es fallen keine Zollgebühren an, wenn die Lieferung innerhalb Deutschlands erfolgt.
Bei einer Bestellung in ein anderes Land als das französische Mutterland ist der Kunde der Importeur des/der betreffenden Produkts/Produkte.
Auf die bestellten Produkte können Zollgebühren, Einfuhrzölle oder andere Steuern erhoben werden. Diese Rechte und Beträge fallen nicht in den Zuständigkeitsbereich von Petit Veganne.
Sie gehen zu Lasten des Kunden und liegen in seiner alleinigen Verantwortung, sowohl was die Erklärungen als auch die Zahlungen an die zuständigen Behörden und Einrichtungen des betreffenden Landes betrifft.
Wir empfehlen dem Nutzer, sich im Vorfeld bei den örtlichen Behörden über diese Aspekte zu informieren.
3) Transport - Lieferung - Lieferfrist
Die von Petit Veganne angebotenen Lebensmittel sind Frischprodukte, die empfindlich auf Temperaturschwankungen reagieren. Um unseren Kunden die Einhaltung der Kühlkette bei der Lieferung garantieren zu können, werden Bestellungen, die ab Donnerstag aufgegeben werden, am Montag der folgenden Woche bearbeitet. Der Versand erfolgt nur von Montag bis Mittwoch.
Die Produkte werden innerhalb von 24 bis 72 Stunden nach dem Versand der Bestellung an die vom Kunden angegebene Lieferadresse geliefert, außer wenn die Zahlung aus irgendeinem Grund nicht erfolgt ist. Die von Petit Veganne angegebenen Lieferzeiten können für Verbraucher mit Wohnsitz in ausländischen Ländern abweichen.
Die Lieferzeit berücksichtigt nicht die Zeit für die Vorbereitung der Bestellung.
Wetterbedingungen, Epidemien, Überlastung der Transportunternehmen oder andere logistische und/oder technische Probleme können die Lieferfrist verzögern. Petit Veganne kann dafür nicht haftbar gemacht werden.
Falls der Empfänger oder eine Person, die das Paket entgegennehmen kann, bei der Lieferung nicht anwesend ist, hinterlässt der Spediteur eine Benachrichtigung an der vom Kunden angegebenen Lieferadresse. Diese Benachrichtigung fordert den Kunden auf, seine Produkte so schnell wie möglich abzuholen.
Da die Transportleistung von externen Unternehmen erbracht wird, kann Petit Veganne nicht für Lieferverzögerungen haftbar gemacht werden, die außerhalb seines Einflussbereichs liegen (Wetterbedingungen, Sättigung der Transportunternehmen, Schließung eines Relaispunkts, verschiedene logistische Probleme, Epidemien usw.).
Darüber hinaus kann Petit Veganne nicht dafür verantwortlich gemacht werden, dass die Lieferung der Produkte an einen anderen geografischen Ort oder einen anderen Relais-Punkt erfolgt, als den, den der Kunde ursprünglich auf der Website ausgewählt hat. Der Kunde muss seine Vorkehrungen treffen, um die bestellte Ware bei Lieferung des Pakets abzuholen.
In keinem Fall kann Petit Veganne für eine eventuelle Beschädigung der Produkte bei verspäteter Abholung des Pakets beim Spediteur oder bei Nichtabholung des Pakets durch den Kunden haftbar gemacht werden.
4) Rücknahme der Bestellung
Bei der Bestätigung der Bestellung durch den Kunden auf der Website hat dieser die Möglichkeit, die Option "Meine Bestellung in der Boutique abholen" auszuwählen. Diese Option ermöglicht es dem Kunden, seine Bestellung im Produktionsraum der Gesellschaft Petit Veganne abzuholen, ohne die Versandkosten zu bezahlen.
Die Abholung erfolgt in 3, rue du Colonel Blondel 57430 in Sarralbe (Frankreich) zu den für Kunden bestimmten Öffnungszeiten, die auf der Website angegeben sind. Nach Bestätigung der Bestellung muss eine Vorbereitungszeit von 24 Stunden eingehalten werden, bevor die Bestellung abgeholt werden kann.
5) Übertragung der Risiken
Die Übertragung der Risiken für die Produkte findet ab der Übergabe des Pakets durch Petit Veganne an den Spediteur statt. Bei der Übergabe an den Spediteur ist das Paket Eigentum des Kunden. Somit reisen die Produkte auf Risiko des Kunden.
6) Vorbehalte bei Erhalt der Produkte - Keine Rückgabe von Lebensmitteln
Der Kunde kann bei der Lieferung der Produkte nur dann einen Vorbehalt einlegen, wenn die Lieferung quantitativ nicht mit der Bestellung übereinstimmt oder wenn das Paket mit der Ware stark beschädigt ist.
Diese Vorbehalte müssen dem Spediteur bei der Lieferung oder spätestens 12 Stunden nach dieser Lieferung schriftlich mitgeteilt werden. Eine Kopie dieser Vorbehalte muss Petit Veganne per Post oder per E-Mail spätestens 48 Stunden nach der Meldung dieser Vorbehalte zugesandt werden. Es obliegt dem Kunden, mit dieser Sendung an Petit Veganne die Bestätigung des Spediteurs über die Realität dieser Vorbehalte zu liefern.
Es werden keine Rücksendungen von Produkten akzeptiert. Wenn das oben genannte Verfahren eingehalten wurde und nachgewiesen wird, dass die Vorbehalte darauf zurückzuführen sind, dass das Paket und die Produkte stark beschädigt sind, behält sich Petit Veganne das Recht vor, dem Kunden den gezahlten Preis zu erstatten oder eine neue Lieferung ähnlicher Produkte zu veranlassen.
Wenn die Lieferung quantitativ nicht mit der Bestellung übereinstimmt, wird Petit Veganne dem Kunden vorschlagen, die fehlenden Produkte auf Kosten der Gesellschaft zurückzusenden oder die Preisdifferenz zwischen den bestellten und den gelieferten Produkten zu erstatten, und dies nur, wenn der Preis der gelieferten Produkte niedriger ist als der Preis der bestellten und bezahlten Produkte.
Es können keine Vorbehalte in Bezug auf den Geschmack, das Aussehen oder die Frische der Produkte gemacht werden.
Gemäß Artikel L. 121-20 des Verbraucherschutzgesetzes "kann der Verbraucher innerhalb von vierzehn Tagen von seinem Widerrufsrecht Gebrauch machen, ohne Gründe angeben oder eine Vertragsstrafe zahlen zu müssen, mit Ausnahme der Rücksendekosten, falls diese anfallen". "Die im vorstehenden Absatz genannte Frist beginnt bei Waren mit dem Erhalt oder bei Dienstleistungen mit der Annahme des Angebots". Das Widerrufsrecht kann ausgeübt werden, indem das unten detailliert beschriebene Muster-Widerrufsformular an die Gesellschaft per Post an die Adresse: SAS Petit Veganne, 3 rue du Colonel Blondel, 57430 Sarralbe (Frankreich) oder per E-Mail an die Adresse boutique@petit-veganne.com gesendet wird.
Wir informieren die Kunden darüber, dass gemäß Artikel L. 121-20-2 des Verbrauchergesetzbuches dieses Widerrufsrecht nicht für alle Lebensmittelprodukte auf der Website ausgeübt werden kann.
Bei Ausübung des Widerrufsrechts innerhalb der oben genannten Frist wird nur der Preis des/der gekauften Produkts/Produkte erstattet, die Kosten für die Rücksendung gehen zu Lasten des Kunden. Die Rücksendung der Produkte muss innerhalb von 14 Tagen nach Absendung des Widerrufs in ihrem Originalzustand und vollständig (Verpackung, Anleitung...) erfolgen, so dass sie erneut vermarktet werden können. Den Produkten sollte nach Möglichkeit eine Kopie des Kaufbelegs und der Bestellnummer beigefügt werden.
Petit Veganne erstattet dem Kunden den Betrag durch die Zahlungsmethode, die ihr am günstigsten erscheint.
Musterformular für den Widerruf
Hiermit teile ich Ihnen mit, dass ich den Vertrag über den Verkauf der folgenden Produkte widerrufe:
Bestellt am (*) / erhalten am (*) :
Name des Kunden :
Adresse des Kunden :
Unterschrift des Kunden :
Datum:
(*) Nichtzutreffendes streichen.
7) Garantie
Petit Veganne garantiert, dass die Produkte in Frankreich hergestellt werden und dass sie mit der notwendigen Sorgfalt behandelt wurden, um ihre Konformität gemäß der Beschreibung auf der Website zum Zeitpunkt der Bestellung zu gewährleisten.
Die auf der Website vermarkteten Lebensmittel wurden vor dem Verkauf nie eingefroren. Petit Veganne garantiert ein Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD) oder ein Verbrauchsdatum (VD) von mindestens 7 Tagen ab dem Versanddatum der Ware; es gilt der Stempel des Transportunternehmens.
Petit Veganne garantiert außerdem, dass jedes auf der Website angebotene Lebensmittel bis zur Übergabe an den Spediteur von guter Qualität und optimaler Frische ist.
Es werden keine weiteren ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien gewährt. Insbesondere kann Petit Veganne nicht garantieren, dass die Produkte den spezifischen Erwartungen des Kunden entsprechen, insbesondere in organoleptischer Hinsicht.
8) Schutz der persönlichen Daten
Petit Veganne behält sich das Recht vor, namentliche Informationen und persönliche Daten über Sie zu sammeln. Sie sind für die Bearbeitung Ihrer Bestellung sowie für die Verbesserung der Dienstleistungen und Informationen, die wir Ihnen zusenden, notwendig. Sie können auch an Unternehmen weitergegeben werden, die zu ihren Beziehungen beitragen, wie z. B. Unternehmen, die mit der Ausführung von Dienstleistungen und Bestellungen beauftragt sind, um diese zu verwalten, auszuführen, zu bearbeiten und zu bezahlen. Diese Informationen und Daten werden auch zu Sicherheitszwecken aufbewahrt, um die gesetzlichen und behördlichen Verpflichtungen zu erfüllen.
Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 haben Sie das Recht, die Sie betreffenden persönlichen Daten abzufragen, darauf zuzugreifen, sie zu ändern, zu widerrufen und zu berichtigen. Indem Sie sich an diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen halten, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir diese Daten zur Erfüllung des vorliegenden Vertrags sammeln und verwenden.
Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse auf einer der Websites unseres Netzwerks eingeben, erhalten Sie E-Mails mit Informationen und Werbeangeboten zu Produkten, die von Petit Veganne und ihren Partnern angeboten werden. Sie können sich jederzeit abmelden. Dazu müssen Sie nur auf den Link "Abbestellen" am Ende unserer Mails klicken oder das Unternehmen Petit Veganne per E-Mail oder per Post kontaktieren.
Weitere Informationen zu unserem Datenschutzprotokoll finden Sie in unserem Impressum und in unserer Datenschutzrichtlinie.
9) Archivierung & Beweisführung
Petit Veganne archiviert die Bestellscheine und Rechnungen auf einem zuverlässigen und dauerhaften Träger, der eine Kopie darstellt, gemäß den Bestimmungen von Artikel 1348 des Zivilgesetzbuches.
Die elektronischen Register von Petit Veganne werden von allen betroffenen Parteien als Beweis für die Mitteilungen, Bestellungen, Zahlungen und Transaktionen zwischen den Parteien angesehen.
10) Haftungsbeschränkung
Der Kunde ist allein verantwortlich für die Auswahl der Produkte auf der Website sowie für deren Aufbewahrung und Verwendung ab dem Zeitpunkt der Lieferung. Das Aufbewahrungsprotokoll ist in jeder Produktbeschreibung auf der Website sowie auf den Verpackungen detailliert aufgeführt. Petit Veganne kann in keinem Fall für die Verschlechterung der Produkte infolge einer falschen Aufbewahrung durch den Kunden oder andere Drittpersonen haftbar gemacht werden.
In diesem Zusammenhang wird der Kunde darauf hingewiesen, dass er die Produkte nicht verzehren darf, wenn sich herausstellt, dass sie verdorben sind (aufgrund von Hitze, falscher Lagerung, Transportproblemen, verspäteter Abholung der Ware oder aus einem anderen Grund).
In keinem Fall kann Petit Veganne für Schäden haftbar gemacht werden, die aus diesem Grund entstehen. Ebenso wenig kann Petit Veganne für die Nichteinhaltung der im Land der Lieferung geltenden gesetzlichen Bestimmungen oder Vorschriften verantwortlich gemacht werden. Petit Veganne ist nur für die Einhaltung der französischen Vorschriften für Lebensmittel und andere auf der Website vermarktete Produkte verantwortlich.
In jedem Fall ist die Haftung von Petit Veganne unabhängig vom möglichen Haftungsgrund auf den niedrigeren der beiden folgenden Beträge beschränkt: Betrag des direkten Schadens, den der Kunde erlitten hat, oder Preis der Bestellung.
11) Gütliche Beilegung von Streitigkeiten
Gemäß den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes über die gütliche Beilegung von Streitigkeiten schließt sich Petit Veganne dem Ombudsmann MEDIAVET (www.mediavet.net) an, dessen Kontaktdaten lauten: contact@mediavet.net
Der Ombudsmann kann nur in dem Fall angerufen werden, wenn die Streitigkeit nicht direkt zwischen Petit Veganne und dem Kunden gelöst werden konnte.
Artikel V - GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE
Die Marken, Domainnamen, Produkte, Software, Bilder, Videos, Texte oder ganz allgemein alle Informationen über geistige Eigentumsrechte, die auf der Website enthalten sind, sind und bleiben das ausschließliche Eigentum von Petit Veganne.
Durch die vorliegenden AGB erfolgt keine Abtretung von Rechten an geistigem Eigentum. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Änderung oder Nutzung dieser Güter aus jeglichem Grund ist strengstens untersagt.
C) INVALIDITÄT - HÖHERE GEWALT - ANWENDBARES RECHT - ZUSTÄNDIGE GERICHTE
Sollte eine der in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Bestimmungen für nicht durchsetzbar erklärt werden oder aus irgendeinem Grund ungültig sein, so hat dies keinen Einfluss auf die Durchsetzbarkeit oder Gültigkeit der übrigen Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung wird dann durch die nächstmögliche Bestimmung ersetzt.
Weder Petit Veganne noch der Kunde können für jede Nichterfüllung haftbar gemacht werden, die auf höhere Gewalt zurückzuführen ist, die sich ihrer Kontrolle entzieht, darunter insbesondere, aber nicht ausschließlich: Krieg, Transportunterbrechung, Import- oder Exportprobleme, Streik, Mangel, Brand, Erdbeben, Sturm, Überschwemmung.
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen ausschließlich dem französischen Recht.
Im Falle eines Rechtsstreits oder einer Streitigkeit weisen die Parteien die ausschließliche Zuständigkeit dem Tribunal d'Instance oder dem Tribunal de Grande Instance zu, das sich an der Place du Général Sibille, 57200 Sarreguemines (Frankreich) befindet.
